CUHK E-Newsletter

第 4.5 期

2007 年 4 月 19 日

中大科學實驗室專門大樓榮獲建築獎

中文大學新建的科學實驗室專門大樓榮獲二零零六年香港建築師學會優異獎──社區建築項目，該大樓除配置高新的科技設施，設計時更著重節省能源，兼顧科研和環保。評審團認為該大樓的出色基地規劃，以及其外牆的嶄新嘗試，奪得優異獎絕對實至名歸。

中大醫學院研究顯示鼻形矯正術有助回復受損的鼻功能及改善病人外觀

中文大學醫學院外科學系耳鼻咽喉科的研究指出，以簡單的固定手術來治理鼻骨創傷，未必能解決因創傷而引起的複雜立體骨骼及軟骨變形，並建議應評估病人情況，考慮採用較大型和更正式的鼻中隔骨鼻形矯正術（鼻形矯正術）手術。該手術不單可矯正鼻形，更重要的，是可完全重修整個複雜的骨骼和軟骨結構，回復正常鼻功能。